— Dummies of aircraft were used to deceive the enemy. (2) Die Kennzeichnung und Aufmachung von Lebensmitteln, denen Vitamine und Mineralstoffe zugesetzt wurden, sowie die Werbung für diese Lebensmittel dürfen den Verbraucher in Bezug auf den Ernährungswert des Lebensmittels infolge des Zusatzes der Nährstoffe nicht irreführen oder täuschen. They have been given quotas which they can use themselves and which … par erreur. jdn. More translations in the English-Korean dictionary. All rights reserved. = Мушу відлучитись на хвилинку (як: в туалет,...).Ich muss gehen. Ця сторінка містить довідку про форми утворення та відмінювання німецького дієслова müssen,Ich muss mal. Schläge); die Plätze tauschen change (oder umg. tauschen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'täuschen',täuschen',täuschend',Tauchen', biespiele, konjugation irreführen täuschen. Der Versuch, mich zu täuschen, misslang. 1. täuschen (irreführen): täuschen. 12 Beispiele aus dem Internet. Many translated example sentences containing "Fragen tauchen auf" – English-German dictionary and search engine for English translations. Englisch tauchen in Englisch Deutsch-Englisch Wörterbuch. vt täuschen, irreführen (with mit) to delude sb into thinking sth jdn dazu verleiten, etw zu glauben ... Ergänzen Sie die im Englisch-Deutsch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes delude. The attempt to deceive me did not come off. 3. täuschen SCHOOL form (schummeln): täuschen. Er startet mit dem Buchstaben T , endet mit dem Buchstaben n und hat 20 Buchstaben insgesamt. We exchange too little among Europeans. open_in ... German Wir dürfen uns jetzt nicht durch Beschränkungen der Finanziellen Vorausschau irreführen lassen, wenn das Ergebnis unter dem Strich positiv sein soll. Do not try to deceive us about the content. Wenn Du zusätzliche Kreuzworträtsellösungen zur Kreuzworträtselfrage Täuschen, irreführen kennst, schicke uns diese Lösung liebenswerterweise zu. Tauschen - Verb conjugation in German. Conjugaison du verbe « tauschen ». Or learning new words is more your thing? examples. Translations in context of "tauschen" in German-English from Reverso Context: zu täuschen, nicht täuschen, wir tauschen, täuschen lassen, sie tauschen All three were misled, deceived by the commitments which the Turks entered into at the time of parliamentary ratification of the customs union. Many translated example sentences containing "taure" – English-French dictionary and search engine for English translations. Attrappen von Flugzeugen wurden benutzt, um den Gegner zu täuschen. dive verb noun. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Praktische Beispielsätze. jdn. into doing sth. sauf erreur HANDEL. Fancy a game? he was deceived (oder | or od taken in) by her friendly behavio(u)r. er wurde durch ihr freundliches Benehmen irregeführt „Irreführen“: Neutrum. shall we swap?, (would you)… Learn how to conjugate tauschen in various tenses. aus Versehen. Consultez la traduction allemand-anglais de Tausch dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. "deceive" übersetzt von Englische ins Deutsch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter. appearances are deceptive. zu tun: to mislead sb. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for täuschen and thousands of other words. to cheat. aus dem, was ich über sie in den Zeitungen gelesen hatte, ergab sich mir ein falsches Bild. to feint. en to swim under water +2 Definitionen . arglistig täuschen to practise a fraud on sb. 5 Lösung. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Englisch: „According to a report out on Monday morning, the R&B singer’s live-in sex slaves girlfriends are apparently concocting what’s being referred to as “a master plan” to help […] The post R.“ Perez Hilton, 02. to be deceptive. oami.europa.eu . dict.cc English-German Dictionary: Translation for fool. Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. to deceive [deceived|deceived] {v.t.} irreführen v ... Beanstandung des Amtes hinsichtlich des Rechtsübergangs, daß die Marke in bezug auf den neuen Inhaber das Publikum irreführen würde, nicht mit der Begründung ausräumen, daß die Täuschungsgefahr bereits zum Zeitpunkt der Einreichung der Gemeinschaftsmarkenanmeldung bestanden habe. tauschen - Wörterbuch Deutsch-Englisch. exchange. Kreuzworträtsel Lösungen mit 6 - 10 Buchstaben für Täuschen, irreführen. All rights reserved. mit dieser Fälschung täuschte er sogar die Experten, he even deceived or fooled the experts with this forgery, er wurde in seinen Erwartungen/Hoffnungen getäuscht, she is easily/not easily fooled (durch by), you are mistaken there, that's where you're wrong, I wouldn't like to change places with him, Translation German - English Collins Dictionary. bab.la is not responsible for their content. 2. täuschen SPORTS: täuschen. [rare] sich täuschen to err to delude oneself das Täuschen [an und für sich] deceit leicht zu täuschen [nur prädikativ] gullible {adj} deceptible {adj} die Öffentlichkeit täuschen to deceive the public Люди, у которых есть товары и люди, у которых есть деньги не будут участвовать в обмене, т.к. To ensure the quality of comments, you need to be connected. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. I was misled by what I had read about her in the newspapers. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … irreführend; in die Irre führen; täuschend: misleading; misguiding: irregeführt; in die Irre geführt; getäuscht: misled; misguided: führt irre; führt in die Irre; täuscht: misleads; misguides: führte irre; führtr in die Irre; täuschte: misled; misguided: sich täuschen lassen: to be misled: jdn. English Translation for taufen [durch untertauchen] - dict.cc Bulgarian-English Dictionary Did you know? täuschen. You can complete the translation of täuschen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Mr Tash, der Fremde, will uns täuschen. tirer qn de l'erreur (l'empêcher de se tromper) jdn vor einem Irrtum bewahren. swap) places; die Spieler tauschten die Trikots the players exchanged shirts; wollen wir tauschen? не могут доверять друг другу. Der nachfolgende Begriff neben Täuschen, irreführen heißt Irre Führen, Täuschen ( ID: 241.173). versehentlich. Translation for 'täuschen' in the free German-English dictionary and many other English translations. Eine Person besitzt die Güter, eine Person das Geld, weil sie sich nicht gegenseitig vertrauen können, werden sie ihre Waren nicht tauschen. more_vert. oami.europa.eu. These sentences come from external sources and may not be accurate. irrtümlicherweise. Blicke, Worte, Schläge); swap umg. ~) Verb — deceive v (deceived, deceived) Ich möchte dich nicht täuschen, also werde ich dir die Wahrheit sagen. induire qn en erreur. er wurde durch ihr freundliches Benehmen irregeführt. deception: Substantivierung von to deceive = täuschen, betrügen, irreführen, schwindeln, verschleiern Übergeordnete Begriffe: 1) sin Anwendungsbeispiele: 1) He was a master of deception täuschen : …Rosstäuscher Übersetzungen Baskisch: 1) engainatu‎; 2) erratu‎ Englisch: 1) deceive ‎, mislead‎,delude‎ Esperanto: 1) trompi‎; 2)… In Englisch | Conjugación [ES] | Im Kontext | Bilder WR Apps: Android ... täuschen, irreführen, jmdn für dumm verkaufen, irreführen From the English "delude" Vt transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). vt/i exchange (auch fig. 1. Conjugue plus de 10 000 verbes allemands et obtiens des informations utiles (traductions, exemples, etc.) der Schein täuscht. "täuschen" irreführen (also: irreleiten, hintergehen) volume_up. par erreur. Der vorherige Begriff lautet Foppen. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. dip verb. to sell sb a dummy Brit. = Мушу йти (звідси).Warum redest du mit ihm? Collaborative Dictionary     German-English, you are mistaken there ; that's where you're wrong, to be really {or} very much {or} greatly mistaken, she is easily/not easily fooled ({durch} by), 'täuschen' also found in translations in English-German dictionary, er lässt sich leicht beeinflussen ; er lässt sich leicht, lassen Sie sich nicht durch Äußerlichkeiten, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Versuchen Sie nicht, uns über den Inhalt zu, Und um das zu erreichen, versuchten Sie, Hercule Poirot zu, And in order to achieve that end, monsieur, you attempted to. tauchen verb ˈtaʊ̯χn ̩ + Grammatik stippen (umgangssprachlich) Übersetzungen tauchen. ©2021 Reverso-Softissimo. irreführen täuschen. It was never our intention to deceive you. Useful phrases translated from English into 28 languages. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. French Translation for taufen [durch untertauchen] - dict.cc English-French Dictionary täuschen [Augen, Erinnerungen etc.] täuschen, um ihn zu veranlassen, etw. 'to mislead' Konjugation - einfaches Konjugieren englischer Verben mit dem bab.la Verb-Konjugator. The deeper we dived, the colder the water got. Everything you need to know about life in a foreign country. Irrtum vorbehalten. — I do not want to deceive you so I will tell you the truth. persévérer dans l'erreur. false [eyes, recollections etc.] Wir tauschen zu wenig unter Europäern aus. tirer qn de l'erreur (lui dire la vérit é) jdm die Wahrheit sagen. par erreur. = Мушу йти.Ich muss los. Je tiefer wir tauchten, desto kälter wurde das Wasser. fool sb. I fear that Mr Schmitt did not understand this truth and has somehow misled Members of his group. Rätsel Hilfe für Täuschen, irreführen jdn über etw Akk täuschen. Per Voicemail hinterlassen sie Nachrichten und tauschen per E-Mail Daten und Neuigkeiten aus. us. täuschen (jdn. to play sb. Übersetzungen für „misleading“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch) ... jdn täuschen [o. irreführen] to mislead sb about sth. One example from the Internet. (auch fig. Thank you! Wörterbuch Deutsch-Englisch. Versuchen Sie nicht, uns über den Inhalt zu täuschen. Learn the translation for ‘mystify’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. jdn irreführen. You can put information on Voicemail and exchange data and news through your E-mail. sich täuschen. Es war nie unsere Absicht, dich zu täuschen. The alien, Mr. Tash, is trying to deceive us. Deutsch-Englisch Übersetzung für tauschen. Why not have a go at them together. im Irrtum verharren. @en.wiktionary.org. more_vert . [Br.]